Saturday in Edinburgh 5

1) 2) and 3) Christmas in Edinburgh : Christmas market + manèges !

4) Park (but je ne sais pas trop ce qu'on y trouve puisque nous ne nous y sommes pas attardées ! en fait, on ne restait que 4h/4h30 à Edinburgh donc c'est assez court pour tout voir/tout faire ...)

5) View of the Castel

Saturday in Edinburgh 4

City Center !!

1) Alors, je crois que c'est LA Cathédrale d'Edinburgh, mais on ne s'est pas approchées donc : no detail !!

2) and 3) Streets

4) Alex front of her favorite shop : Kookai

5) A Christmas Tree in a Shopping Center !! Enfin, pas comme une galerie Leclerc ! Plutôt comme des Galeries Lafayette en encore + prestigieux ! :)

Saturday in Edinburgh 3

Toujours in the Castel

1) In the little chapel

2) Memorium for the Scots who died during la 1ère guerre mondiale

3) Dur métier : supporter the stupid tourists all the day ...

4) Tower and Union Jack ...

5) A stupid tourist : me ! sur un canon ... venez pas m'emm**** !! :)

Saturday in Edinburgh 2

In the Castel :

1) Entrée du Castel

2) Other view of Edinburgh - centre ville

3) 4) et 5) A l'intérieur des remparts du Castel ! It looks like a little town mais avec seulement des cafés, bookshop, musées ... Et le VRAI shopping ??? :)

Saturday in Edinburgh 1

! Today, un voyage était organisé by the university pour aller in Edinburgh - Scotland capital !!! Avec activité principale : le castel !

NOTRE activité principale : le shopping ! lol

1) Just before to arrive to the castel, on s'est arrêtés devant la résidence de la Reine - when she is coming in Edinburgh.

2) A côté de la résidence, the Scottish Parliement !

3) THE Edinburgh Castel ! And Alex ! :)

4) The view of Edinburgh depuis l'entrée du Castel

5) La falaise sur laquelle est dressé le Castel !

Today is snowing !!!!! :)

1 and 2) The view in the morning from my window :)

Later, il s'est arrêté de neiger so i went to take some more pictures ...

3) Outside my flat, les galeries !

4) Le cimetière (it's nice because nobody walked in the snow :) )

5) Dundee high school ! Les enfants ont du rester à l'intérieur puisqu'il n'y a pas trop de traces de pas !! :)

Aaaaah, I love snow !!!!! même si ça glisse ;)

Stockholm ! Saturday 8th of November - French night :)

Et voila, dernières photos de Stockholm ... On a passé la soirée avec les français au savane et au martini de l'hotell Norrtull !! (qui nous avaient réveillé la veille à 4heures du mat en rentrant de boite !!!! Sans rancune ! lol)

On s'est promenés dans le métro puis on a suivi via michelin (mappy était en veille...) pour aller passer la soirée en boite de nuit ! (boite de nuit où je suis rentrée malgré mes tennis ! je n'avais prévu qu'une paire de chaussures !!!)

Enfin bref, it was a nice soirée !

Stockholm ! Saturday 8th of November - After Shopping

After notre après midi shopping, on s'est rejoint au chokladkoppen, un café gay ! (encore une idea féminine ! hihi !) En fait, on nous a dit qu'il y a des super gateaux ... Fallait pas passer à côté !!

1) Comme on avait déjà faim, 17h30 (again!) on a fait notre dîner ! et donc, quiche pour Alex et moi et Auré a mangé une énorme pomme de terre au four!

2) et 3) Dessert : Cheesecake pour moi et tarte au caramel pour Alex ! avec chocolat chaud pour moi, chocolat chaud au chocolat blanc pour Alex et moccachino pour Auré (et pas de dessert, on mange + que lui, c'est désespérant ... lol )

Finalement, on n'aura plus du tout faim ! I'm sure qu'on a du prendre 5 kilos en 1heure !!! lol Alors on rentre tranquilement à l'hotel, une bonne marche digestive !!

Stockholm ! Saturday 8th of November - Royal Palace

Samedi, journée shopping ! On est quand même en majorité féminine ! :) Mais avant le shopping :

1) and 2) Eglise Sainte Clara

3) 4) and 5) Royal Palace - la relève de la garde !!

6) La swedish version de la galerie des glaces de Versailles !!

Puis shopping ! Alex et moi ensemble, Auré est allé de son côté, il semble qu'on n'aime pas les mêmes choses :)

Stockholm ! Friday 7th of November - Vasamuseet

Après s'être installés dans notre nouvelle "chambre" nous sommes allés au Vasamuseet !

Et d'abord, sur la route, il y avait une patinoire d'extérieur ! On était obligés de s'arrêter ! :) Et c'était sympa! On a fait des glissades sur la glace ! (mais bon, en chaussures ...) Le soir, il y a plein de jeunes qui viennent y patiner, jouer au hockey ... C'est pas le football de nos jeunes français ! ;)

Alors, le Vasamuseet, c'est un musée dont l'unique objet est un bateau qui date du 17ème et qui a coulé à peine parti du port !! 333 ans après cette tragédiiiiiie, le bateau a été tiré des eaux ! Et avec les avancées scientifiques, des recherches sur les cadavres ont été réalisées afin de mieux connaître les habitudes de nos ancêtres suédois ... Et c'est épatant de voir tout ce que l'on peut apprendre à partir de simples os !

Après cette étape culturelle, nous sommes allés nous ballader (again) et nous avons dîné vers 17h30, trop faiiiim (c'est à cause de la night qui vient tôt !!) : dîné quoi ?! Et bien typique ... italien ! lol une pizza !!!

Puis retour à l'auberge où on a passé une soirée tranquille ... On a découvert que nous devions avoir des voisins français ! indices : une boîte de "savane tout chocolat" et une bouteille de martini ! Nous avons aussi des voisins espagnols (voisins et voisines !! pour le plus grand plaisir d'Auré ;) loool)

Stockholm ! Friday 7th of November - Hotell Norrtull

Wouw ! Mais en fait, nous avions mal lu, ce n'est pas une auberge où nous arrivons mais : un hotel !!!

Alors, moi : "Please, are we at the 119 of Saint Eriksgatan ?"

Et ouiiii, c'était bien ça ! Trop génial ! On a donc fait nos stars dans le hall d'entrée et voici le résultat de la séance photos :)

Par contre, no picture de la chambre ! On est arrivés dans cet hôtel mais on avait réservé pour un dortoir ! Un dortoir de combien déjà ?! ... 30 ! Aaaah, j'avais oublié ... Donc 15 lits superposés ... Ca me rappelle quelque chose ... Prison break ! looool