Dundee - Le 2ème mode de transport préféré des écossais ...

Le 1st c'est quand même les voitures (y en a même un paquet qui sont tunées avec des gros pots d'échappement : noisy !!!!)

Enfin, en 2ème position (in competition with the poussettes!) : les fauteuils roulant !!!

In the streets, y a beaucouuuup de poussettes (et les mums are very young !!) et beaucouuuuup de fauteuils, déambulateurs et autres accessoires de old people ... (sans compter les boiteux, déformés en tout genre : j'ai toujours pas de boyfriend !! lol )

Dundee - The Waterfront (Tay River)

1) Le fleuve de Dundee : Tay ! et le 1er bridge !

2) Tay, la ballade (where i'm going to run with Alex : vive les french girls et le sport !!!) et le 2ème bridge :)

3) On the waterfront : un fisherman !!! (c'est pour mon dad !! :) )

Dundee - the shops !!!

1) THE BIG Tesco !!! open 24/24 7/7 !!

2) The little Tesco : suis toujours fan de Tesco :) (ouvert jusqu'a minuit du lundi au vendredi et à 2 pas de chez moi : je peux aller y faire un tour avant d'aller me coucher et faire de nice dreams ;))

3) Mark & Spencer : same cookies qu'en Ireland !!! EX-CE-LLANTS !!!!!!

4) Overgate : Shopping center !! Grand, moderne, sur 2 étages avec : clothes, mobile phones, sweets, body care products, shoes, bags ...

5) Wellgate : Shopping center !! (again !!!) Sur 3 levels cette fois-ci mais c'est plus pouilleux ... y a des locaux inoccupés et sinon on y retrouve poundland (tout a 1 pound) woolworth, TJ Hugues (vêtements, objets pour la house [...] à pas cher) and Iceland (food pas chère !)

Dundee - le tourisme

1) Le big ship de Dundee sur lequel un explorateur (sûrement scottish) a été faire une expédition en Antarctique ... (les penguins viennent peut être de là ! )

2) Logo Discovery Point

3) Discovery Point : musée racontant the expedition, mais je n'y suis pas encore allée pour en dire more !! ( cependant i wonder if there are real penguins to buy in the souvenir shop ... ;))

Dundee - les "statues"

Au cours d'une ballade in Dundee city, voici qui est ce que vous pouvez croiser ...

1) Penguins à côté de Discovery Point (sur le waterfront de la Tay River) : there are a lot of penguins in Dundee mais je ne me souviens plus pourquoi ...

2) Petit angel on the waterfront : ça doit être un mémorial ou quelque chose comme ça

3) Alors, il y a 3 statues : le big monsieur avec derrière lui son dog (qu'il traîne sur les fesses!) et la petite fille avec une fronde !! bad girl !!!!!! ;)

4) Other penguins ... !!

Dundee - les monuments ( + ou - ) ...

1) The galleries : i don't know ce que c'est censé abriter mais il semble que ce soit en travaux since a long time !!

2) The galleries : other view

3) One of the churchs : il y a beaucoup in Dundee mais i think que celle-ci est une des + grandes.

4) The church : other view

Saturday in Saint Andrews !! 2

Lucky us, il y avait 2 weddings this saturday in Saint Andrews et devant l'une des churchs, il y avait un écossais - the most typique possible - qui jouait de la bagpipe !!!

Et les invités qui étaient scottishement vêtus : kilt pour ces messieurs et dress + hair decoration pour ces madames, on s'est régalés :)

Plus tard, on est allés se réchauffer dans un coffee shop parce qu'il y avait un fresh wind (gla gla) et on a flané dans les shops ...

Nice day in Saint Andrews !!! :)

Saturday in Saint Andrews !!

Saint Andrews is a little town qui n'est pas très loin de Dundee (about 30 minutes by bus) et qui est célèbre notamment parce que le Prince William a été étudiant à l'university de Saint Andrews !

Elle donne sur la Mer du Nord et les paysages are nice !!! En plus, the sea is so transparent, ça donne envie de s'y jeter but it was quite cold à cause du vent donc ça sera pour une next time :)

Students advantages : thanks Dundee !!!! - tuesday 23rd

To be student in Dundee, c'est toooop !!

Explications : Rien que le jour de notre arrivée à Dundee, on est allés à l'university et on nous a donné un bag avec une sim card nomi (qui permet de passer des appels pplutôt économique : 1st thanks), pour ceux qui n'avaient pas encore leur accomodation : 3 free nights in student accomodation (2nd thanks), 2 weeks d'intégration ...

La liste est big !! Et dans presque tous les commerces, on a 10 ou 15 % de discount !!!! Mais alors, on est vraiment lucky et last tuesday it was : student shopping night !! De 6:30 at 9:00 PM, Overgate (un shopping center) était open ... only pour nous !!! avec des cadeaux comme une drink at Starbuck : et ils ont attirés du monde !! des parts de pizza, des échantillons de parfum, une petite broche lumineuse (good to go in the club ;)) ...

Et bien sûr, des discounts pour notre shopping !! Alex and me avons essayé les jolies crocks ... et on les a adopté !! lol that's a joke, elles sont restées au magasin !!! :) Les gars on aussi fait leurs essayages : nouveau look for Thibaut et Sylvain ?? Not sure ...

Thanks Dundee for everything !! :)

Some pictures of Dundee (enfin !!)

(1) c'est une big street qui est perpendiculaire à la mienne !! (2) the view of Dundee quand on monte sur les hauteurs (enfin, le début des hauteurs, et ça fait déjà mal aux cuisses ;)) (3) Abertay !!! (4) Entrance of Abertay (revolving doors :))

My bedroom !!

My room !! What do you think about ? C'est encore un peu empty et encore, je vous ai pas fait le super empty de l'autre jour :)

I would like some frames mais suis pas super sûre de pouvoir faire des trous in the wall ... Faut que je demande à mon landlord ! Anyway, ça sera better in few time !!

So if you wanna come during the year, voici mon appart où vous serez welcome !! :)

The bathroom !

The bathroom is quite good et heureusement, que je n'ai pas as much shower products as the other girls (j'ai only the little pink one dans le fond + un soap !)

Pour les photos des soirées, go to http://nights-in-dundee.blogspot.com/ !!

My flat (from inside :))

Et now, ce que ça donne de l'intérieur !! (living room and kitchen)

My flat !!

Trouvé sur internet, via gumtree, mon flat is shared with 2 other flatmates (irish and scottish) !

Il est quite big (avec un double bed pour quand vous viendrez à Dundee :)) Et in the living room, il y a un podium !! un grand !! on ne sait pas trop quoi en faire pour le moment ...

Sinon, je suis à 2 pas de l'université (Abertay) : nickel pour la feignasse que je suis :)

(Et ça me permet de capter le réseau internet de l'university, not good and ça nécessite d'ouvrir en grand la fenêtre pour y passer le computer, mais c'est quand même top !)

Et encore un avantage, la door d'entrée est super heavy : ça muscle les bras ! lol

Some pictures to give you an idea of my flat !

(on the first one, dans le fond on voit Abertay et devant, au dessus des façades green, c'est mon flat :))